No tengo ánimo.(ノ・テンゴ・アニモ):私は気力がない。

今日は多治見市市民文化祭の
リハーサルでした。
皆さん暑い中お疲れ様でした。

さて
気圧の変化による症状その3
倦怠感

倦怠感と言ってもその症状は
だるい、疲れる、気力がない・・・
などいろいろあります。

その中でも
「気力がない」は
No tengo ánimo.
(ノ・テンゴ・アニモ)

この場合の(ánimoアニモ)は「気力」
直訳すると
私は気力を持っていない。です。

奇しくも
多治見クラスの名前はAnimo。
正式には¡Ánimo!と書くのですが
この場合は
「頑張れ!」「頑張ろう!」という意味です。

いよいよ明日は本番。
Animoの皆さん
ánimoを持って¡Ánimo!

akiko

img003.jpg
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

プロフィール

フラメンコスタジオ・アマネセール

Author:フラメンコスタジオ・アマネセール
フラメンコスタジオアマネセールは、現役のダンサーAkikoとギタリストTakaquinが直接指導する本格的なフラメンコスタジオです。
音楽、フラメンコ、スペインの話題を中心に、何気ない日常をつづります。スペイン語にも触れていただければ幸いです。
HP:http://www.akikoinaba.com/
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCtfqGNle2fEtByvVfB4EdHw

月別アーカイブ

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR