cordobés(コルドベス):コルドバの(人)

sombrero
(ソンブレロ)
帽子

cordobés
(コルドベス)
コルドバの人

フラメンコを踊る時に使われる帽子は
コルドベスと呼ばれています。

一般的な帽子
ソンブレロですが
このような形の帽子は
正式にはソンブレロ・コルドベス
略してコルドベスと言います。
20231127010607830.jpeg

本来「コルドベス」というのは
「コルドバの」「コルドバ出身の」という意味です。
コルドバで作られ始めた帽子なので
この名前が付いたようです。

ガロティンクラスの人は
来週から帽子を使いますので
持って来てくださいね!

Akiko


スポンサーサイト



talla(タジャ):サイズ

talla
(タジャ)
サイズ

カスタネットが大きすぎて
これでは演奏できないよ~!
2024030318182196f.jpeg

今日は楽しいひな祭り〜
五人囃子をフラメンコ風にアレンジ
キーホルダーの
ギターと帽子はピッタリサイズですが

本物のカスタネットは
やっぱり大きすぎるよね🤣

皆さんも
自分に合ったサイズの
カスタネットを使いましょう!

Akiko

de~(デ~):~の

あ~あ
なぜ今日は
2月31日じゃないのかな?

まだ、言うか~!!

自分で決めたことは
やり通すが
(本当か!?)
諦めが悪いのが
たまにキズなAkikoです💦


冗談はさておき
「お寺で(de)フラメンコ」のご案内です。
20240302180715391.jpeg

ここでちょっとスペイン語解説。。
このタイトルは
文法的には間違っていますので
ご了承くださいね。

「で」を
スペイン語の「de」にかけてみましたが
この場合のdeは「~の」という意味で
場所や所有を表します。
なので
Templo de Flamencoというタイトルは
「フラメンコのお寺」となってしまいます。

「お寺でフラメンコ」は正しくは
Flamenco en el Temploです。

こんなこと気にする人もいないでしょうが
一応「ミニスペイン語講座」という
ブログなので
たまには真面目に解説してみました。

チケットは近日中に販売開始予定!
またご案内します。

Akiko

marzo(マルソ):3月

一月は行く
二月は逃げる
三月は去る

別に練習から
逃げていたわけでは
ありませんが

なんで2月は短いのかな?
今日から3月じゃん😩

決めたことはやり通す人でしたよね
Akikoさん😏

朝からそんなことを
ブツブツつぶやいております。

だだをこねても
迫りくるものはあるわけで
4月のお寺フラメンコ
6月の多治見文化祭
10月のスタジオ発表会・・・

・お寺フラメンコのチラシは明日発表!!
プログラムは考え中です。。。

・多治見文化祭は
とりあえず各自練習に励んでください!
(丸投げ😁)

・発表会については次のレッスンで
お知らせプリントをお渡ししていきます。

同時進行で準備していきますので
それぞれ関係する方は
ご協力お願いします!

私は踊れる体を取り戻します。

三月が去ってしまう前に。

Akiko

año bisiesto(アーニョ・ビシエスト):うるう年

año bisiesto
(アーニョ・ビシエスト)
うるう年

皆さんは
うるう年は
1日得した気分ですか?
損した気分ですか?

2月29日に自分の本質を見つめてみる。


一度決めたことはやり通す人間です!

本当か~!?

はい!

2月いっぱいお休み。
自分との約束は守ります😉

今日もまだ2月だから
当然お休みです😏

別に29日まであるから
得したとも損したとも
思っていません。

ただ
2月も30日まであればいいのにって
思います🤣

Akiko




プロフィール

フラメンコスタジオ・アマネセール

Author:フラメンコスタジオ・アマネセール
フラメンコスタジオアマネセールは、現役のダンサーAkikoとギタリストTakaquinが直接指導する本格的なフラメンコスタジオです。
音楽、フラメンコ、スペインの話題を中心に、何気ない日常をつづります。スペイン語にも触れていただければ幸いです。
HP:http://www.akikoinaba.com/
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCtfqGNle2fEtByvVfB4EdHw

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR